If you're searching for alternatives to the misspelled term "jobsite", here are a few suitable suggestions. "Job site" is the accurate version, correctly indicating a physical or virtual location for work. Other acceptable options include "workplace", "employment location" or "professional venue". Always strive for precision in your wording!