When faced with the misspelling "lesure", you can offer better alternatives like "leisure", which means free time or relaxation. Alternatively, "measure" refers to the size or quantity of something. "Leaser" is also a suitable suggestion, indicating someone who leases property or items.