When encountering the misspelling "lexicograhy", there are a few appropriate corrections. The correct spelling is "lexicography", which refers to the practice of compiling and editing dictionaries. Other possible suggestions include "lexigrahy" or "lexicograph". Remember to double-check spelling to ensure accurate communication.